sottotitolo

Benvenuti nel blog degli Eroi del Country Blues, dove si raccontano in canzone storie di vita vera vissuta, ed essendo la vita vera vissuta fatta di amore, morte, e lavoro, di tali sostanze si compongono fatalmente le canzoni che andrete a sentire.

mercoledì 14 novembre 2012

Divano

Canzone delle notti inquete passate sul divano

No ghe niente de beo
o niente di strano
dormire dei ani
buta' s'un divano

Ma un toso poareto
e senza l'amore
non dorme la notte
e no ghe passa le ore

Niente de beo...

Divano xe curto
divano xe duro
i pie toca in tera
e la testa sul muro

Niente de beo...

E adesso che dormo
sognando i to oci
un po' mi commuovo
co penso a quee croci

Niente de beo...

E adesso che dormo
su un letto di baci
a dormo de gusto
anca sora do sasi
Song of sleepless night on a couch


There's nothing good
and nothing strange
slpeeping for years
lying on a couch.

But a poor boy
without any love
don't sleep at night
and the hours are so long.

There's nothing good...

The couch is short,
the couch is hard,
the feet hit the floor
and the head on the wall.

There's nothing good...

And now that I sleep
dreaming of your eyes
a little I am touched
when I think to those troubles.

There's nothing good...

And now that I sleep
on a bed made of kisses
I would sleep softly
even on a bunch of stones.